اهنگ all that matters جاستین بیبر

وان دایرکشن

من بیلبر نیستم,ولی این اهنگ جاستین واقعا قشنگه....

بخونیدش بدتون نمیاد...

Jastin Bieber

All that matters

Uh-oh, just as sure as the stars in the sky

همون اندازه که از وجود ستاره ها در آسمون مطمئنم

I need you to shine in the light

نیاز دارم که بدرخشی

Not just for the meanwhile, for a long long time, better believe it

نه فقط برای الان، برای یه زمان خیلی خیلی طولانی، بهتره که باور کنی

Uh-oh, whenever you're not in my presence

هروقت که تو در حضورم نیستی

It feels like I'm missing my blessings, yeah

انگار که نعمتم رو ندارم

So I sleep through the daylight, stay awake all night

پس من تمام روز میخوابم، تمام شب بیدار میمونم

Till you back again, yeah, yeah

تا تو دوباره برگردی، آره آره

بقیش در ادامه مطلب...

:ادامه مطلب:

برچسبها:

نوشته شده در دو شنبه 25 اسفند 1393برچسب:جاستین بیبر,متن و ترجمه آهنگ,آهنگ all that matters,

ساعت 15:40 توسط zizi|

متن و ترجمه آهنگ I would

I Would

lately i found myself thinking thinking

تازگیا خیلی فکر می کنم ، فکر می کنم

been dreaming about you alot a lot

در موردت رویا پردازی می کنم

and up in my i’m your boy friend

و تو رویا هام من دوست- پسرتم

بقیش ادامه مطلب :)

:ادامه مطلب:

برچسبها:

نوشته شده در دو شنبه 1 دی 1393برچسب:وان دایرکشن,متن و ترجمه آهنگ,

ساعت 16:6 توسط zizi|

متن و ترجمه آهنگ back for you

Whenever I close my eyes, I picture you there

هروقت که من چشم هام رو می بندم ، تو رو اونجا (تو ذهنم) تصور میکنم

I’m looking out at the crowd, you’re everywhere

من دارم به بیرون به جمعیت نگاه میکنم ، تو همه جا هستی

I’m watching you from the stage, yeah

من دارم تو رو از روی صحنه نگاه می کنم ، آره

دوستان برید ادامه مطلب :)

:ادامه مطلب:

برچسبها:

نوشته شده در دو شنبه 1 دی 1393برچسب:وان دایرکشن,متن و ترجمه آهنگ,متن و ترجمه آهنگ back for you,

ساعت 1:10 توسط zizi|

متن و ترجمه آهنگ Little things

Your hand fits in mine like it’s made just for me

دستت طوری تو دستم قرار میگیره که انگار فقط واسه من ساخته شده

But bear this in mind It was meant to be

ولی این و به یاد داشته باش که این چیزا ساخته شدن که همینطوری باشن

And I’m joining up the dots with the freckles on your cheeks

و من دارم به نقطه ها و کک و مک های روی لپ هات وابسته میشم

And it all makes sense to me

و همه ی اینا واسه من معنی دارن